West Gate Tunnel worker dies in hospital