Court orders stay on $280m claim over Royal Adelaide Hospital delay